Aştept doar iubirea pentru a renunţa la mine
încredintandu-mă mâinilor sale.
Din acest motiv este aşa de târziu,
din acest motiv m-am făcut vinovat de atâtea scăpări.
Ei vin cu legile şi codurile lor ca să mă îmbie;
ci mereu mă furişez pe alături,
căci eu aştept doar iubirea
pentru a renunţa la mine încredintandu-mă mâinilor sale.
Ceilalţi mă dojenesc şi mă numesc neglijent;
nu mă îndoiesc că au drepatate în dojana lor.
Ziua târgului a trecut
şi tot lucrul treburilor de aici au luat sfârşit.
Aştept numai iubirea pentru a renunţa la mine,
încredintandu-mă mâinilor sale.
Rabindranath Tagore